See amative on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":der",
"3": "la-med:amātīvus<ety:from<la:amātus>>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₃emh₃-der.?\nProto-Italic *amō\nLatin amō\nLatin amātus\nMedieval Latin amātīvusder.\nEnglish amative",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la-med",
"3": "amātīvus"
},
"expansion": "Medieval Latin amātīvus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "amātus"
},
"expansion": "Latin amātus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₃emh₃-der.?\nProto-Italic *amō\nLatin amō\nLatin amātus\nMedieval Latin amātīvusder.\nEnglish amative\nFrom Medieval Latin amātīvus, from Latin amātus, perfect passive participle of amō (“love”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "amative (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "amatively"
},
{
"word": "amativeness"
},
{
"word": "hyperamative"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"ref": "1893, George Bernard Shaw, The Philanderer:",
"text": "His amative enthusiasm, at which he is himself laughing, and his clever, imaginative, humorous ways, contrast strongly with the sincere tenderness and dignified quietness of the woman.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
273,
280
]
],
"ref": "1938, Norman Lindsay, Age of Consent, 1st Australian edition, Sydney, N.S.W.: Ure Smith, published 1962, →OCLC, page 151:",
"text": "He was also confounded by its implication in Podson. Damme, the idea of that runt of a feller makin' up to a woman old enough to be his mother! Bradly banged pots about the stove, preparing the evening meal, to relieve himself of an outraged sense of propriety at Podson's amative presumption.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
32
]
],
"ref": "1988, Alan Hollinghurst, The Swimming-Pool Library, paperback edition, London: Penguin Books, →ISBN, page 97:",
"text": "His endearments were not amative or effete, but manly like Churchill's, and gave one a sense of being singled out, of having value.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Pertaining to love; amorous."
],
"id": "en-amative-en-adj-4cc~sXly",
"links": [
[
"love",
"love"
],
[
"amorous",
"amorous"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "onuragoprobon",
"sense": "pertaining to love",
"word": "অনুরাগপ্রবণ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "onuragjonok",
"sense": "pertaining to love",
"word": "অনুরাগজনক"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "ljuboven",
"sense": "pertaining to love",
"word": "любовен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "vljubčiv",
"sense": "pertaining to love",
"word": "влюбчив"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "pertaining to love",
"word": "amativo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "vljúbčivyj",
"sense": "pertaining to love",
"word": "влю́бчивый"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈam.ə.tɪv/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-amative.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-amative.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-amative.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-amative.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-amative.wav.ogg"
}
],
"word": "amative"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form",
"g": "f"
},
"expansion": "amative f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "amativo"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of amativo"
],
"id": "en-amative-it-adj-7bg3ogdq",
"links": [
[
"amativo",
"amativo#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "amative"
}
{
"derived": [
{
"word": "amatively"
},
{
"word": "amativeness"
},
{
"word": "hyperamative"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":der",
"3": "la-med:amātīvus<ety:from<la:amātus>>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₃emh₃-der.?\nProto-Italic *amō\nLatin amō\nLatin amātus\nMedieval Latin amātīvusder.\nEnglish amative",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la-med",
"3": "amātīvus"
},
"expansion": "Medieval Latin amātīvus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "amātus"
},
"expansion": "Latin amātus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₃emh₃-der.?\nProto-Italic *amō\nLatin amō\nLatin amātus\nMedieval Latin amātīvusder.\nEnglish amative\nFrom Medieval Latin amātīvus, from Latin amātus, perfect passive participle of amō (“love”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "amative (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with etymology trees",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-Italic",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃emh₃-",
"English terms with quotations",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"ref": "1893, George Bernard Shaw, The Philanderer:",
"text": "His amative enthusiasm, at which he is himself laughing, and his clever, imaginative, humorous ways, contrast strongly with the sincere tenderness and dignified quietness of the woman.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
273,
280
]
],
"ref": "1938, Norman Lindsay, Age of Consent, 1st Australian edition, Sydney, N.S.W.: Ure Smith, published 1962, →OCLC, page 151:",
"text": "He was also confounded by its implication in Podson. Damme, the idea of that runt of a feller makin' up to a woman old enough to be his mother! Bradly banged pots about the stove, preparing the evening meal, to relieve himself of an outraged sense of propriety at Podson's amative presumption.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
32
]
],
"ref": "1988, Alan Hollinghurst, The Swimming-Pool Library, paperback edition, London: Penguin Books, →ISBN, page 97:",
"text": "His endearments were not amative or effete, but manly like Churchill's, and gave one a sense of being singled out, of having value.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Pertaining to love; amorous."
],
"links": [
[
"love",
"love"
],
[
"amorous",
"amorous"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈam.ə.tɪv/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-amative.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-amative.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-amative.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-amative.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-amative.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "onuragoprobon",
"sense": "pertaining to love",
"word": "অনুরাগপ্রবণ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "onuragjonok",
"sense": "pertaining to love",
"word": "অনুরাগজনক"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "ljuboven",
"sense": "pertaining to love",
"word": "любовен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "vljubčiv",
"sense": "pertaining to love",
"word": "влюбчив"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "pertaining to love",
"word": "amativo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "vljúbčivyj",
"sense": "pertaining to love",
"word": "влю́бчивый"
}
],
"word": "amative"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form",
"g": "f"
},
"expansion": "amative f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian adjective forms",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "amativo"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of amativo"
],
"links": [
[
"amativo",
"amativo#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "amative"
}
Download raw JSONL data for amative meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-04-26 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (7de0cf9 and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.